隐私政策
本文为方便阅读而提供的中文译本。韩文版为具有法律约束力的正本。两者不一致时,以韩文版为准。
生效日期:2026-08-20 · 最近更新:2026-11-07 · 相关文件:服务条款与投资声明 · 한국어
变更通知(2026-11-07 生效;因尚无付费交易记录,立即适用):本服务也将记录支付明细(交易编号、套餐、金额、手续费、退款金额、状态和日期),并与退款、纠纷等曾需由运营者确认的支付记录一并保存 3 年(第1条、第3条、第7条和第8条)。这些记录不包含购买者的电子邮箱、姓名、银行卡信息和地址。会员注销时,会删除这些记录中的账户标识符和 Whop 客户标识符。
变更通知(2026-10-22):我们补充了此前已在处理、但本政策中遗漏的事项:所保存的项目(预设、规则及策略提醒、支付链接标识符)(第1条),保存支付记录的主体(第3条),备份的保存期限以及在 Google Drive 上的存储(第3条、第6条、第7条和第8条),以及 Cookie 清单(第10条)。没有新增收集任何信息。
变更通知(2026-09-07):我们澄清了会员退出时的删除步骤,使其与实际删除方式一致(第3条和第8条)。所收集的项目、使用目的和保存期限没有变化。
Confluence Zone(以下称“本服务”)遵守韩国《个人信息保护法》(개인정보 보호법)及其他适用法律,仅在必要的最小范围内收集和使用您的个人信息。本政策说明收集哪些信息及其原因,以及如何保存和销毁。
本政策的韩文文本为准据版本。译文仅为方便阅读而提供。译文与韩文文本不一致时,以韩文文本为准。
第1条(收集的个人信息及方式)
- 访客(未登录):我们的服务器不收集任何个人信息。自选列表和显示设置仅保存在您的浏览器中(localStorage),不会发送至服务器。
- 会员(社交登录):登录提供方(Google、Kakao、Naver 或 LINE)传递给我们的会员标识符和昵称(个人资料名称)。仅限于您在提供方画面上同意的项目。本服务不索取联系方式或头像。如果您将多个社交账户关联到同一账户,各提供方的会员标识符将一并保存。
- 电子邮箱地址(可选):仅在您于“我的页面”自行输入并表示同意时收集。开启邮件发送后,将用于接收条件满足时的提醒邮件。您可随时在“我的页面”删除(销毁)。保存前会向该地址发送一封确认邮件,打开邮件中的链接后才会登记。未确认的地址在 24 小时后删除。不输入不会限制您使用本服务。
- 早期测试阶段的临时(昵称)登录已于2026年8月随社交登录正式取代而停止。通过临时登录(昵称)收集的信息,也会在账户删除时立即销毁。
- 服务使用数据(会员):保存到账户中的自选列表(含其顺序)、分析设置预设(您为其命名的名称及其数值)、登记用于条件提醒的标的及已发送提醒的记录、规则及策略提醒的登记(规则类型、阈值及您为其命名的名称)及这些提醒的记录,以及您的邮件发送设置和登记及确认邮箱的时间。
- 回测结果分享:创建分享链接时,仅保存计算条件(标的、期间、策略设置)和结果。不会一并保存任何可识别创建者的信息。任何持有该链接的人都可查看结果。
- 投资大师风格测验:您的答案仅在您的浏览器中计分。服务器仅记录每日完成测验的次数。
- 自动收集:您访问本服务时,您的 IP 地址、访问时间和浏览器信息会记录在服务器日志中。访问统计不保存 IP 地址,仅保留每日合计数。
- 支付信息(会员方案):境外网页支付在由全球 Merchant of Record Whop(Whop Inc.,美国)提供的结账页面中进行。该结账页面显示在本服务画面内,或在 whop.com 上打开。卡号等原始支付信息由 Whop 和支付网络直接向您收集。本服务不接收也不保存这些信息。本服务仅保存管理订阅所需的信息:订阅状态、套餐、到期日、Whop 的会员标识符和客户标识符(支付确认时由 Whop 发送给本服务)、您将多个账户合并为一个时被合并账户的内部 ID(以使支付保持关联),以及在您直接于本服务画面之外(在 Whop 平台上)支付时,您告知我们的订单电子邮箱地址(以便应用会员权益)。自 2026-11-07 起,为管理营收并处理退款和纠纷,本服务还会连同上述标识符记录支付明细(交易编号、套餐、金额、手续费、退款金额、状态和日期),以及退款、纠纷等需由运营者确认的支付的原因(第 3 条)。这些记录不包含购买者的电子邮箱、姓名、银行卡信息和地址。
第2条(使用目的)
- 识别会员并保持其登录状态(会话),以及将关联的社交账户连接到同一账户
- 将自选列表保存到账户,并在多台设备间同步
- 登记、评估、记录和发送条件提醒以及规则及策略提醒
- 在您开启邮件发送时发送提醒邮件
- 会员方案的支付、订阅管理和退款
- 答复咨询、保持服务稳定(处理错误和滥用、针对故障的备份)以及去标识化统计
第3条(保存期限)
第4条(14岁未满儿童)
本服务不收集14岁未满儿童的个人信息。经确认属于14岁未满儿童的账户,将立即删除。
第5条(向第三方提供)
本服务不向第三方提供您的个人信息。例外情形为您另行表示同意,或依法律提出合法请求。
第6条(处理委托)
| 受托方 | 委托事项 |
| Smileserv(iwinv,韩国) | 服务器基础设施托管(数据存储于大韩民国) |
| Google LLC(Google Drive,境外) | 存储会员数据的备份(参见第7条 境外传输) |
| Anysecure 股份有限公司(Dothome,韩国) | 发送服务邮件(邮箱确认邮件和提醒邮件):已登记的电子邮箱地址和邮件内容,仅限发送处理时 |
| [国内支付网关(PG):新增国内支付时确认] | 支付处理和计费 |
负责境外网页支付的 Whop 不是受托方。它是在其自有平台上处理销售的全球 Merchant of Record。详情参见第7条(境外传输)的说明。
委托合同包含遵守个人信息保护法律的内容。受托方发生变更时,将更新本政策并公告变更。
第7条(境外传输)
本服务持有的个人信息仅在以下两种情形下传输至境外(处理境外支付和存储备份)。Google、Apple 和 LINE(LY Corporation,日本)登录是各公司直接向您收集认证信息的程序,并不属于将本服务持有的个人信息传输给这些公司的功能。
| 接收方(联系方式) | 国家 | 项目 | 时间与方式 | 目的 | 保存及使用期限 |
Whop Inc. Whop 隐私政策 | 美国 | 本服务内部的会员编号及所选方案 |
登录后在本服务页面打开海外结算页时,通过 API 连接并经 TLS 加密发送 |
将付款自动关联到您的本服务账户,使付款确认后会员权益自动生效(本服务页面内的海外付款仅限登录状态下使用,且显示结算页必须进行此项传输) |
在订阅管理范围内。Whop 一侧的处理依据 Whop 隐私政策 |
Google LLC Google 云端硬盘支持 | 美国及其他设有 Google 数据中心的国家 |
会员数据的备份(会员标识符、昵称、已登记的电子邮箱、自选列表、预设、提醒登记及记录、订阅状态、支付明细) |
每日自动备份时,通过 TLS 连接发送并存储于 Google 云端硬盘 |
防范服务器故障及数据损坏的备份 |
14 天后自动删除。Google 一侧的处理依据 Google 隐私权政策 |
海外网页付款的结算页由全球 Merchant of Record(记录商户) Whop(Whop Inc.,美国)提供。即使显示在本服务页面内,您输入的姓名、电子邮箱和银行卡信息也由 Whop 直接向您收集。这不属于将本服务所持有的个人信息传输至境外,本服务也不会接收这些信息。付款确认后,Whop 会向本服务通知订阅状态(会员状态、方案、到期日及 Whop 会员标识符),本服务仅为管理订阅而保存这些信息(第 1 条)。
美国股票的价格图表通过 TradingView(TradingView, Inc.,美国;TradingView 隐私政策)提供的嵌入式小组件显示。您的浏览器会直接从 TradingView 的服务器加载该小组件,在此过程中 TradingView 可能直接收集您的 IP 地址等访问信息。这不属于传输本服务所持有的个人信息。
在本服务页面进行海外付款,即视为请求包含上表所列 Whop 传输的付款,且该传输是将付款关联到您的账户所必需的。如不希望如此,您可以选择不使用海外付款。Kakao 和 Naver 登录由韩国企业处理。
第 8 条(信息销毁方式)
- 电子文件以无法恢复的方式删除。
- 您可以在应用中的我的页面(MY),或会员标签页中点击删除账户提出退出申请。除服务器出现问题外,账户、自选列表、提醒登记、提醒记录及已登记的电子邮箱将立即删除。如您有 Whop 订阅,我们会先确认自动续费已停止。如该确认失败,账户将予以保留,并引导您重试或联系客服。即使因服务器故障导致部分清理未能完成,删除申请仍会保留,并自动重试直至完成。联系方式:support@conf-zone.com。
- 备份中残留的信息,在第 3 条所定的备份保存期限(14 天)后自动删除。
- 支付明细以及退款、纠纷等曾需由运营者确认的支付记录,在第 3 条所定的保存期限(3 年)后自动删除。
第 9 条(您的权利)
- 您可以要求查阅、更正或删除您的个人信息,或要求停止处理。
- 办理方式:使用应用内的账户删除功能,或联系下方的个人信息保护负责人。我们将在收到请求后 10 日内告知您处理结果。
- 即使撤回同意(退出),您仍可以访客身份继续使用本服务的基本功能。
第 10 条(Cookie)
本服务仅使用登录及显示语言所必需的基本 Cookie。不使用广告、跟踪或第三方分析 Cookie。如果您阻止 Cookie,将无法登录,但访客功能可正常使用。
| Cookie | 目的 | 保存期限 |
| cz_session | 保持登录状态 | 30 天(退出登录会使所有设备上的登录失效) |
| cz_oauth_state, cz_oauth_link, cz_merge_ticket | 防止社交登录及账户关联或合并过程中的伪造请求 | 各 10 分钟 |
| cz_consent | 在非韩语界面登录前所显示告知的版本(第14条),保存至登录完成为止 | 10分钟 |
| czLang | 记住您选择的显示语言(仅语言代码) | 1 年 |
显示设置(主题、市场、颜色)和访客自选列表不会发送到服务器,仅保存在您浏览器的存储空间(localStorage)中。
第 11 条(安全措施)
- 所有连接均采用 HTTPS(TLS)加密
- 签名会话令牌(HMAC-SHA256)及 HttpOnly、Secure Cookie
- 服务器访问控制(仅限 SSH 密钥认证,防火墙仅开放最少端口)
- 拦截来自其他网站的请求,并限制请求的大小和频率
- 最少收集:不收集联系方式等不必要的信息,电子邮箱仅在您选择登记时才会保存
第 12 条(个人信息保护负责人)
- 个人信息保护负责人:Seungdo Lee(代表)
- 联系方式:support@conf-zone.com
如需举报侵犯个人信息的行为或寻求咨询,您可以联系以下韩国机构:个人信息侵害举报中心(118,无需区号)、个人信息纠纷调解委员会(1833-6972)、韩国警察厅网络搜查局(182,无需区号)。
第 13 条(本政策的变更)
本政策发生变更时,将在生效前 7 日在本服务内公告(重大变更为 30 日前)。
第 14 条(各国补充信息)
本条在本政策其他条款之外,另适用于居住在下列国家的用户。非韩语界面(英文、日文、中文)的登录窗口载明,登录即视为同意服务条款和本政策(包括第7条的境外传输);用户登录时,我们会将该告知的版本和时间记录在账户中。
1. 日本用户(日本《个人信息保护法》)
- 运营者在向位于日本的人士提供本服务的过程中处理个人信息,因此在该法适用的范围内遵守日本《个人信息保护法》。使用目的见第2条。
- 个人信息处理业者为 Confluence Zone 的运营者,其代表人为第12条所列的个人信息保护负责人。地址经向官方地址(support@conf-zone.com)提出请求后及时提供。
- 向位于外国的第三方提供(该法第28条):本服务的服务器位于大韩民国(第6条),在第7条所列情形下,信息将传输至位于美国的受托方。该提供基于用户阅读登录窗口的告知后登录所给予的同意。
- 接收国的个人信息保护制度:大韩民国制定有韩国《个人信息保护法》,由个人信息保护委员会负责监督。美国没有全面的联邦隐私法律,但有联邦贸易委员会法第5条、各行业专门法律以及加州消费者隐私法(CCPA)等州法律。美国受托方(Google 和 Whop)依据其各自的隐私政策采取保护措施。
- 安全管理措施见第11条。在境外处理的信息,在了解当地制度的基础上,以同等措施予以保护。
- 您可以通过官方地址,就我们保有的个人数据请求通知使用目的、披露(包括向第三方提供的记录)、更正、增补或删除、停止使用或消除,以及停止向第三方提供。我们在确认您的身份后及时处理,且不收取费用。投诉也通过同一地址受理。
2. 美国用户
- 本服务不出售个人信息,也不为跨情境行为广告(依加州消费者隐私法的定义)而共享个人信息。本服务不使用任何广告或追踪类 Cookie(第10条)。
- 我们收集的个人信息的类别、来源、目的及保存期限,见第1条至第3条。我们不在提供会员服务所需的范围之外使用敏感个人信息。
- 加州及其他州法律规定的权利(知情、删除、更正、选择退出出售或共享,以及限制敏感个人信息的使用)及不因行使上述权利而受到歧视的权利:即使本服务未达到上述法律的适用门槛,我们也通过官方地址受理同样的请求,并在确认您的身份后45日内处理。我们受理通过授权代理人提出的请求。我们拒绝请求的,将告知理由,您可以提出申诉。
- 我们将全球隐私控制(GPC)信号视为选择退出出售或共享的请求。由于我们既不出售也不共享个人信息,因此任何功能都不会因该信号而改变。
- 本服务不面向未满13周岁的儿童,也不会在知情的情况下收集其个人信息。如我们获知已收集此类信息,将及时删除。
- 我们发送的电子邮件仅限于您开启的条件提醒。我们不发送营销邮件。
附则:本政策自本服务正式上线之日起生效。此前试运行期间的数据按相同标准处理。
← 首页 · 关于与方法论 · 服务条款 · 한국어